Protecția împotriva incendiilor într-o clădire clasată ca monument istoric: modernizarea ferestrelor pentru o mai mare siguranță în Gare de Montreux
Pe malul Lacului Geneva se află orașul balnear elvețian Montreux, a cărui gară, aflată pe lista monumentelor, a fost renovată și modernizată în ultimii ani. GEZE sprijină proiectul prin modernizarea clădirii cu tehnică de evacuare a fumului și căldurii (desfumare) și tehnică de ferestre de ultimă generație, aducând astfel o contribuție semnificativă la siguranța clădirii și a călătorilor săi. Nu numai că au fost puse în aplicare legile și reglementările în vigoare, dar au fost găsite și soluții individuale care să respecte caracterul istoric al clădirii.
Protecție împotriva incendiilor și siguranță pentru gara Montreux
Numeroasele ferestre, echipate cu tehnologia GEZE, inundă clădirea gării cu multă lumină naturală. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
Stația a fost deschisă în anul 1861 și este o adevărată raritate din punct de vedere arhitectural, în special datorită amplasării sale pe deal. Pasagerii ajung la calea ferată principală din holul de recepție prin primul etaj, în timp ce la celelalte peroane se poate ajunge prin intermediul unui pasaj la primul etaj.
Lucrările ample de renovare și modernizare au început în 2017. Pentru a respecta cele mai recente reglementări în materie de siguranță și de protecție preventivă împotriva incendiilor, biroul de arhitectură responsabil Tempesta Tramparulo Architectes din Lausanne a optat pentru produsele GEZE care pot fi ușor de instalat și modernizat.
În special, a fost necesar să se îndeplinească cerințele ridicate privind protecția împotriva incendiilor și evacuarea fumului și căldurii (RWA), să se asigure siguranța pasagerilor la deschiderea și închiderea ferestrelor și, în același timp, să se țină seama de statutul de clădire clasată ca monument istoric și de cerințele aferente privind măsurile constructive. Managerii de proiect au optat pentru sistemele GEZE consacrate, care funcționează împreună în mod inteligent. Pentru a nu afecta aspectul general, produsele ar trebui, de asemenea, să fie realizate în culori speciale, în conformitate cu cerințele clienților.
Ferestre automatizate pentru aerisire naturală și evacuare a fumului și căldurii (desfumare)
Acționarea Powerchain de la GEZE deschide ferestrele grele și mari deosebit de rapid în caz de incendiu. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
Clădirea istorică Gare de Montreux impresionează, de asemenea, prin ferestrele sale mari, care lasă să pătrundă multă lumină în clădirea gării. Sistemul GEZE Powerchain a fost instalat de 42 de ori pe ferestre deosebit de mari. Acționarea puternică a ferestrelor asigură deschiderea ferestrelor în caz de incendiu.
Aceasta impresionează mai cu seamă prin viteza cu care mișcă chiar și ferestrele mari și grele cu o lățime mare de deschidere. Deosebit de practic: sistemul Powerchain este utilizat și pentru ventilația naturală, prin care cursa de acționare și viteza de deschidere pentru ventilație și în caz de incendiu pot fi reglate individual și continuu.
Modernizarea clădirilor clasate ca monumente istorice în Elveția
Gare de Montreux este inclusă în „Inventarul elvețian al bunurilor culturale de importanță națională și regională”. Gara este clasificată ca sit de importanță națională de categoria A (spre deosebire de siturile de importanță regională de categoria B). Cu toate acestea, protecția efectivă a monumentelor din Elveția este reglementată de cantoanele respective, care își adoptă propriile legi și nu sunt obligate să respecte legile privind protecția bunurilor culturale. Prin urmare, în Elveția, nu există o protecție a monumentelor istorice cu aplicabilitate generală. Astfel, este imperativ ca arhitecții și proiectanții să se informeze cu privire la legile aplicabile. Însă nu doar aceste capacități fac din Powerchain soluția ideală pentru Gare de Montreux. Componenta estetică a jucat, de asemenea, un rol important în acest caz. Sistemul Powerchain a fost confecționat ca versiune specială în culoarea RAL 8014 maro sepia (bronz închis), în conformitate cu cerințele clientului.
Avantajele Powerchain dintr-o privire
- Testat conform EN 12101-2 ca ventilator natural de evacuare a fumului și căldurii (NSHEV)
- IQ windowdrive - control inteligent al acționării
- Sincronizarea a până la patru acționări fără o unitate de control externă
- Sistem de instalare Smart fix
- Deschide rapid chiar și ferestrele foarte grele în cazurile SHEV
- Versiuni speciale (cursă, lungime cablu, culoare) disponibile
- Pentru ferestre cu deschidere interioară și exterioară
Siguranța ferestrelor – cea mai înaltă clasă de protecție 4
Senzorul de siguranță Flatscan monitorizează zonele de pericol sensibile și asigură oprirea sau inversarea mișcării ferestrei de îndată ce în zona definită există un obiect străin. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
O provocare deosebită în Gare de Montreux nu este doar funcția ferestrelor, ci și poziționarea lor. Deoarece ferestrele automatizate sunt situate la o înălțime la care pasagerii pot ajunge, trebuie garantată siguranța acestora - aceste ferestre acționate electric nu trebuie să fie utilizate fără protecție suplimentară. Fiind un imobil deschis publicului, după evaluarea riscurilor, ferestrele au trebuit să fie echipate cu dispozitive de protecție din cea mai înaltă clasă de protecție (clasa de protecție 4), pentru a se asigura că utilizarea necorespunzătoare sau neglijența nu vor duce la vătămări corporale.
Mai multe despre elementele de asigurare a ferestrelor
Soluția: asigurarea muchiilor de închidere și senzori de siguranță
Din acest motiv, toate ferestrele automatizate au fost echipate cu un modul de comutare de siguranță pentru a proteja punctele de pericol la ferestrele acționate electric. Dispozitivele IQ box Safety securizează marginile de închidere principale și secundare. Dispozitive flatscan sub forma senzorilor de siguranță detectează obiectele străine și asigură oprirea procesului de închidere sau inversarea mișcării. Acest lucru împiedică, de exemplu, prinderea degetelor.
Avantajele IQ Box Safety pe scurt
- testat TÜV în conformitate cu DIN EN 13849-1
- îndeplinește cele mai înalte cerințe privind clasa de protecție în conformitate cu evaluarea riscurilor pentru ferestrele acționate electric
- Punerea în funcțiune este rapidă și ușoară
- Cablare simplă datorită carcasei șinei top-hat cu terminale plug-in
- Patru conexiuni pentru senzori pentru ventilație naturală & SHEV
Extragere rapidă a fumului și a căldurii datorită aparatului de evacuare a fumului și căldurii cu acțiune naturală
În calitate de aparat de evacuare a fumului și căldurii cu acțiune naturală, acționarea cu pârghie rabatabilă K 600 F sporește siguranța în gară, iar prin culoarea specială maro sepia, se integrează armonios în arhitectura ferestrelor. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
În plus față de soluția de sistem Powerchain-Flatscan-IQ box Safety, în Gare de Montreux au fost instalate, de asemenea, nouă mecanisme de acționare pentru deschidere RWA K 600 F și șase acționări ale modelului K 600 F+ Synchro. Ca aparate de evacuare a fumului și căldurii cu acțiune naturală, aceste acționări cu pârghie pliantă asigură deschiderea ferestrelor cu 90° în mai puțin de 60 de secunde în caz de incendiu și garantează evacuarea rapidă a fumului și a căldurii. În acest fel, căile de evacuare și de salvare rămân fără fum. Și în acest caz, a fost îndeplinită dorința clientului de a avea un design special în culoarea RAL 8014 maro sepia (bronz închis).
Avantajele RWA K 600F dintr-o privire
- Aprobat ca ventilator natural de evacuare a fumului și căldurii (NSHEV) în conformitate cu EN 12101-2
- Deschiderea ferestrei la 90° în mai puțin de un minut
- Acționare puternică cu cuplu ridicat
- Cablul de conectare poate fi înlocuit cu ușurință
- Modul sincronizat integrat pentru până la două acționări
Modernizarea simplă a tehnicii ferestrelor - chiar și în clădirile clasate ca monumente istorice
Modernizarea clădirilor cu tehnică inteligentă de ferestre, care poate fi, de asemenea, integrată în tehnica de comandă a clădirii, dacă se dorește, nu este adesea foarte costisitoare și este utilă din mai multe puncte de vedere: poate contribui la îmbunătățirea siguranței - ca în cazul de față, la gara din Montreux - dar poate avea, de asemenea, un impact pozitiv asupra altor factori relevanți, cum ar fi eficiența energetică, durabilitatea și calitatea aerului dintr-o clădire. Se poate adesea utiliza și la renovarea clădirilor clasate ca monumente istorice.
Clădirea istorică a gării
Clădirea gării combină confortul modern cu arhitectura de monument istoric protejat. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
Casa scării din Gare de Montreux
Gare de Montreux are ferestre mari, care permit intrarea unei cantități mari de lumină naturală în clădirea gării. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
![[Translate to Romanian:] Moderne Fenstertechnik in dezenten Sonderfarben](https://cdn.image.geze.com/im/Gallery/pboxx-pixelboxx-2177064/Des)
Tehnologie modernă a ferestrelor în culori speciale discrete
Pentru a se asigura că elementele istorice nu sunt deranjate, tehnologia modernă a ferestrelor în culori speciale se integrează discret în arhitectură. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
